martes, 29 de abril de 2014

                   

       MBA'ASY OMONGUERAVA POHANOHÀRA ÑANA

Nane Retã Paraguáipe oğuahẽ ñandéve Arandu Poha ñana rehegua umi ñande ypykuéra Guaranígui.
Poha ñana jeporu, jaikuaa AVEI umi ñande jarýi, sy ñande, ñande Tuva Tera kuñakarai ha karai ymaguarégui ha ñande ñambohasa jey Nane Nane ñemoñarépe Arandu. Jajesarekóramo ñande jerére ha umi okarayguáre jahechakuaave mba'eichaitépa tuicha pe Arandu Poha ñana rehegua ohejava'ekue ñandéve umi ava guaraní, heta ogaygua ndohupytýiva pirapire oho Hagua farmacia-pe ojogua Hagua Poha, upévare oipuru Poha ñana ojuhúva, ohepyme'ẽ'ỹre, Tera , heta'ỹre, ha katu oipurúramo hekopete pe ñana imba'asýpe Guara, okueránte AVEI. Hetaite tapicha piko omano'aramo'ã hi'ára ğuahẽ mboyve ndajaikuaái rire Poha ñana jeporu.
Poha ñana jajuhu opa hendápe:. ñande Róga jerére, yvytýpe, Nume, kokuépe ha ñemuháme ndahepyiete
Ymaite guive ñande ypykuéra omomba'e ha oiporu Poha ñana, péicha ha'ekuéra ohapejoko ha omonguera mba'asy.
Ava Guaraní he'i raka'e "ndaipóri nunga mba'asy oñemongaria'ýva Poha ñana renondépe".
Ko aRape Oi ava oñotỹva Poha ñana ha ohepyme'ẽ laboratorios-kuérape ojejapo Hagua chugui Poha farmacia-pe, ojehepyme'ẽva.
Umi apytépe indigena-Kuera, oporopohãnóva pe, ojeheróva'ekue Chaman, Tera Paje. Ko'aga umi oiporopohãnóva Poha ñana rupive, ojehero "Médico (pohânohára) Nana".
Guaranikuéra naimba'asýi voi, ojeguereko kuaágui, porãgui Okaru, tekoha oikohápe, hete UPE omombarete, omohesãi, ja omoingo pukuve chupekuéra.
Europeo ha africano-Kuera oğuahẽvo , ogueru imba'asy ha ojapyhývo chupekuéra, hetaiterei ho'a ha Omano, ndojepokuaáigui hete, ndoguerekóigui Defensa UPE mba'asýpe Guara.
Péicha Oi jehaípe umi mba'asykuéra apytépe, ojukavéva ichupekuéra ha'e viruela, sarampión, disentería, catarro, paludismo , Calambres, espasmos, parasitosis, úlcera dermatosis ha. Umi haiharakuéra omombe'u ha'ekuéra ndahasýiha iñakãgui.
Py`a ruru

Py`a ruru ha`e pe ñande py`a irurúvo, ikatu karu vaígui, avei ja`úramo y tembi`u aku ári, avei péva ko mba`asy jarekóramo ndaikatúi ja`u mba`eve hasýgui ñandéve ñande py`a, péicha umi oka`úva hoy`úramo pyharekue opáyrõ katueterei ipy`aruru

Upéicharõ ja`uva`erã aguape, ka`a piky, tape ryva, saúko ha aguai rykue

Ojepichyva`erã tosinal souko rykuére ha aguapepuru`ã, péicharõ pohanohára oguerekóva arandu ka`aty omoĩ pe hasýva py`a ári kurusu ha oñembo`e hese.


Péicha oĩ kuimba`e ha kuña oikuaáva mba`éichapa oñepohãnova`erã py`aruru.

Oĩ ko`ág̃a peve okaraháre oikuaáva ha orekóva arandy ome`ẽva`ekue chupekuéra Tupã omonguera hag̃ua opaite tapichápe péicha ijaereínte oikuaa ha oporamonguera hikuái opaichagua mba`asy

Tapicha ipy`arurúva oñandu ipy`a ha`etévaicha ivevuipáva oguerekóva y ipype. Péicha jave ndo`uiva`erã tembi`u kyra, oguerekóva avati ha mandi`o, mba`eve ochyryrýva ha`éva vaka ro`o térã kure ro`o, ha mba`eve mba`e ipohýiva ipy`ápe g̃uarã.






Py´a kutu




Ko mba´asy ome´ avakuerape sapy´a mimi  oñepuru ty´e rasygui ha upei  katu ohosema jahujape mayma sapy´a  sapy´ante.
 Ikatu ha ua ñamonguera ko py´a kutugui  ñaikotev  ko´ ãva.

Pohã: laurel de España,  yerba de lucero, boldo brasilero ko´ ãva jajoso va´ rã porã ha upei ñamoĩ peteĩ mbae´yrupe ha ñanoh chupe y haku .Ikatu avei ja´u tererepe.





  
Yvytu

Kmba´asy ome´ ñande, ajura ha atukupe ha ndaikatui ñamongue ñande akã, hasy rupi ko mba´asy.
Ikatu oñemoĩ hese typycha hũ pe hogue michĩiva. Pe jasy hape upeva´erã  ñañetendeva ´erã ñamoĩkuevo ko pohã.




                                                                               Oheo

ko mba´asy ome´ ve umi mitãme oñepurũ tuicha chuguikuera pe isyva pe ikyva iñakagui
ha ñamonguera haua ko oheo ñaikotev ñañembo´e ha upevante voi la ipohã
ko mba´e hasy vai.
Heta jey ñahendu ko mba`asy ha`éva OHEO, péva mitã mba`asy, heta mba`ére ikatu ojehu; ikatu jagua okéramo mitãmi heñoiramóva rupaguýpe, avei oĩramo tapicha ipy`a vaíva térã hova mokõiva, péicha avei oka`úva oñembaojáramo kunumíre katueterei ombahasy chupe.

Avei mitãmi ikatu ojeharu isy ryepýpema voi oĩramo tapicha ndaipy`aporãiva ha ohóro ombohupami kuñakaraípe katueterei ojeharu pe mitã, ha péicha heñóima ko mba`asy.

Jahecháramo mitãmi imbyry`ái, hasẽreipa avei iñakãpire hyakuã vai péicharõ ojohea. Oñemonguera hag̃ua ojeguerahava`erã “médikape”, upépe ndaje pe oipohãnóva oñembo`e oñembo`éva mitãre ha ojapichy iñakã,

Péicha añoite ikatu omonguera, egueraháramo mitãmíme pohãnohárape (Doctor) nde`imo`ãi ojeoheaha ndogueroviáire ko`ã mba`e.

Péva ha`e peteĩ jeroviapy jarekóva ñane retãme ha oĩva gueteri ñande apytépe ojegeroviáva tapiaite ha opaite hendápe.

Péicha ojeguerahava`erã mitãmíme porundy ára ojepohanoukávo, ojehova`erã araapy ha arapoteĩ jave. Iporã ndaje ojeho kuarahy ojero`a jave péicharõ pe mba`asy ohopa kuarahy jeiké gotyo. Avei ndaje oñemoĩva`erã pe mitãre itúa kamisa, ha pyao iñakãre.

Oje`e niko oĩha peteĩ kurundu`i omondýi hag̃ua ko mba`evai ombohasýva mitãme. Oñemoĩva`erã peteĩ inimbo pytã ha ijehe avei peteĩ kuãirũ kuarepotijúgui ohóva mitã pyapýre, péicharõ añoite ndaje oñemuña ko mba`e, ha ndojái mba`eveichagua mba`e ivaíva, ha avei ndojeharúi pe kunumíme.
 


kamburujere

 ko mba´asy ome´ he´avaĩro, ha oset kangue hendai, ha umi mitã´ikuera oñepurũ  ipy´avaima,  hye, umi tuichavepe iñakanundu ha ndokarusevei.
 Ikatu  japohãno ñamoĩ porã ñande kangue ha ja´uva´ rã pohã, ño´a atipe ha suico jajoso rire    porã.
Péva ko mba`e kambyryrujerére ñañe`ẽrõ ndaha`éi mitãnte ikatúva oreko avei kakuaa ikatu oguereko.

Kambyryrujeréko ha`e pe ñane kamby ryru ojerévo térã ñande ati`y ha tetyma ojoavýramo Mitãmi orekóramo ko mba`e katueterei ndokarusevéi, hasẽreimba, hyechivivi, ipy`a rasy ha py`aterei oguejy ipohuikue.

Péicha javérõ ojeguerahava`erã hasývape pohãnohára ñana rendápe ha`e añoite ikatúta oipohãno kambyryrujere, oĩ avei tapicha ijaereívante ha oipohãno avei mitãme.

Oje`e pe tapicha orekóva arandu ka`aty omoñeno tupápe ha omaña mitã pýre ohecha hag̃ua ndojoavýipa, ha otopáramo ojoavy omoĩporã jevy ha avei ijati`y ikatu ojoavy, omomguera hag̃ua ojapichy mitã retyma térã ijati`y ha oñembo`e avei hese.

Ojerahava`erã ka`arupytũ jave pohãnohára ñana rendápe pokõi ára jave.

Péicha pe oipohãnóva he`i mitã sýpe ani hag̃ua oguereko vai imembýpe, anítei ohupi mitãme ijyvágui ikatuhaguére hasy jey pe mitã, pe oipohãnóva oñangareko ha oñembo`e hasývare, ha ho`uka pohã ro`ysã, péicha jey ojapo mitã oĩporã meve.

He`i ndaje ña Sepi, ha`éko pohanohára avei; aníkena ojeguereko vai mitãmíme, jahupiporãva`erã ijyvágui, ani oñembohasa tupa árigui, ani hag̃ua ipy`a osẽ hendágui ha avei ijyva

Kóicha he`imiva`erã sykuérape ho`ukava`erã imembykuérape mansanilla rykue ha oñemoĩva`erã ku`a jokoha (faja). Pe omongueráva he`iva`erã araka`e peve.